Gramática – Plural dos substantivos compostos

No post anterior, falamos sobre o plural dos substantivos simples. Neste, abordaremos o plural dos substantivos compostos.

Substantivos compostos sem hífen 

  • aguardente –  aguardentes;
  • autopeça –  autopeças;
  • girassol –  girassóis;
  • malmequer –  malmequeres;
  • pontapé –  pontapés.

 Flexão do primeiro elemento ou dos dois 

Compostos substantivados, nos quais o segundo elemento indica semelhança ou finalidade em relação ao segundo: 

Bomba-relógio Bombas-relógio Bombas-relógios
Caminhão-tanque Caminhões-tanque Caminhões-tanques
Homem-bomba Homens-bomba Homens-bombas
Navio-escola Navios-escola Navios-escolas
Obra-prima Obras-prima Obras-primas
Palavra-chave Palavras-chave Palavras-chaves
Público-alvo Públicos-alvo Públicos-alvos
Samba-enredo Sambas-enredo Sambas-enredos

Adjetivo ou numeral com substantivo: 

Amor-perfeito Amores-perfeitos
Boa-vida Boas-vidas
Cachorro-quente Cachorros-quentes
Curta-metragem Curtas-metragens
Primeira-dama Primeiras-damas
Primeiro-ministro Primeiros-ministros
Terça-feira Terças-feiras

 Flexão apenas do segundo elemento 

Compostos formados pelos termos “bel, grã e grão”: 

  • bel-prazer  –  bel-prazeres;
  • grã-fino  –  grã-finos;
  • grão-mestre  –  grão-mestres.

Substantivos relacionados a orações: 

  • ave-maria –  ave-marias;
  • pai-nosso –  pai-nossos;
  • salve-rainha –  salve-rainhas. 

Compostos ligados por pronome: 

  • bem-me-quer   –  bem-me-queres;
  • bem-te-vi  –  bem-te-vis;
  • não-me-toque  –  não-me-toques.

Repetições ou elementos onomatopeicos (palavras que produzam som):

  • pingue-pongue –  pingue-pongues;
  • reco-reco –  reco-recos;
  • teco-teco –  teco-tecos;
  • tico-tico –  tico-ticos;
  • tique-taque –  tique-taque;
  • zigue-zague –  zigue-zagues.

Compostos formados por palavras invariáveis + variáveis: 

Além-mar Além-mares (prefixo + substantivo)
Alto-falante Alto-falantes (advérbio + adjetivo)
Autorretrato Autorretratos (prefixo + substantivo)
Contra-ataque Contra-ataques (preposição + substantivo)
Recém-nascido Recém-nascidos (prefixo + substantivo)
Super-homem Super-homens (prefixo + substantivo)
Vice-campeão Vice-campeões (prefixo + substantivo)

 Compostos formados por tempo verbal + substantivo ou adjetivo: 

Abaixo-assinado Abaixo-assinados
Arranha-céu Arranha-céus
Bate-boca Bate-bocas
Beija-flor Beija-flores
Caça-talento Caça-talentos
Corta-luz Corta-luzes
Guarda-chuva – Guarda-roupa –

Guarda-sol

Guarda-chuvas  –  Guarda-roupas  –

Guarda-sóis

Mata-borrão Mata-borrões
Para-brisa – Para-choque –

Para-lama

Para-brisas  –  Para-choques  –

Para-lamas

Porta-bandeira – Porta-voz Porta-bandeiras  –  Porta-vozes
Quebra-cabeça  –  Quebra-galho Quebra-cabeças  –  Quebra-galhos
Saca-rolha Saca-rolhas
Vira-lata Vira-latas

 Flexão dos dois elementos 

 

Compostos formados por repetição de verbos: 

  • corre-corre   –  corres-corres;
  • pega-pega  –  pegas-pegas;
  • pisca-pisca  –  piscas-piscas;
  • pula-pula  –  pulas-pulas.

Flexão apenas do primeiro elemento 

Substantivos preposicionados: 

  • água-de-colônia  –  águas-de-colônia;
  • amigo-da-onça  –  amigos-da-onça;
  • bico-de-papagaio  –  bicos-de-papagaio;
  • chapéu de sol  –  chapéus de sol;
  • chefe de estado  –  chefes de estado;
  • jardim de infância  –  jardins de infância;
  • mão de obra  –  mãos-de-obra;
  • mula-sem-cabeça  –  mulas-sem-cabeça;
  • pão de ló  –  pães-de-ló;
  • pé-de-meia  –  pés-de-meia;
  • pé-de-moleque  –  pés-de-moleque;
  • queda-d’água  –  quedas-d’água;
  • tigre-de-sabre  –  tigres-de-sabre.

 Elementos que não são flexionados            

Elementos invariáveis, nos quais só os artigos são flexionados: 

  • O bumba meu boi  –  Os bumba meu boi;
  • O disse me disse  –  Os disse me disse;
  • O entra e sai  –  Os entra e sai;
  • O fora da lei  –  Os fora da lei;
  • O leva e traz  –  Os leva e traz;
  • O perde e ganha  –  Os perde e ganha.

 

Gostaria de ler seu comentário sobre o post.